Translation Forum está formada por traductores técnico-científicos profesionales y matriculados que se encuentran trabajando activamente en su profesión; que poseen las calificaciones más altas y un amplio conocimiento de los idiomas español e inglés. Por sobre todas las cosas, nuestros traductores tienen la energía y la paciencia para hacer las cosas bien.
El nombre Translation Forum fue sugerido a partir de la manera en que enfocamos las traducciones como grupo. “Nemine Discrepante”, expresión latina que significa “Nadie está en desacuerdo”, se ha convertido en nuestro moto debido a que solo nos detenemos en la búsqueda de la traducción más precisa cuando desaparece toda discrepancia.
Un grupo limitado de idiomas es una de nuestras fortalezas. Dominamos áreas específicas del inglés y el español:
· Ciencias de la Computación
· Ciencias Económicas y Empresariales
· Ciencias de la Ingeniería
· Ciencias Médicas
Además, somos traductores full time y consideramos importante nuestro trabajo ya que entendemos que la calidad construye nuestra reputación. Cuando recibimos un nuevo trabajo para traducir, planeamos nuestro tiempo para alcanzar los mejores estándares.
La forma exacta en que se realice una traducción puede variar pero típicamente incluye la lectura del texto, investigación, traducción, corrección y edición.
La traducción es arte. Cada trabajo es único en su complejidad. El resultado es gratificante en la misma proporción.
Podemos ayudarlo con nuestros servicios de traducción y localización; también con nuestros servicios complementarios de diseño web y diseño gráfico.